Datenschutzerklärung

rWi eeufrn usn berü Irhne shcBeu fua uerensr teieInrtetesn rhhap-netheenodioesmsseaenc.ntr dun hrI sInetsere an ureesnm ene.nrneUthm

Dre zhtScu Irher zreoegnsennboenpe aeD,tn eiw zB.. rGubsteuad,tm ,Name Tn,uemofermeln crsihnAft c,et. sti sun nei csteghiiw iAl.eneng

reD cZekw ierdes reerhgltsanDzätnuuck ehesbtt ari,nd eiS rebü dei irgnVeeutbar errIh onesgoernpezennbe taeDn zu oeniierfnr,m edi iwr bei eemin hieeeucSnsbt ovn nhIen aeslm.nm reUsen itactnexzsapuhsrD steht mi knEgalin tmi edn cehnzeilsegt lngueeegnR dre drdnusgurzugDnnteacvhneotr red UE DG)(VSO udn emd aeetdneusdtsnzecsguBzth DBSG(.) Dei leoengfnhdac eeuncDlruaätngtkhrzs dient der flnrEuügl edr ishc asu red GOVSD eenedgrbne ftoalicftmnInerion.shp eeDsi fnined shci Bz.. in rt.A 13 dun .rAt 14 .ff VDS.OG

Verantwortlicher

nrolVreeartwicht mi innSe sde Art. 4 r.N 7 VSGOD sti idernejg,e erd alline doer aneegmsmi mit eenrdna eübr dei Zkewce und etlMti der eVeaugirbrnt von zreoeenogpnsneebn Deatn ec.etenshdit

mI lkcinibH auf neresu ettinrenestIe its rde oViactrntehlwr:e

eseHonhe narihtsoMsercnteanp HbGm
senutsßrenaB 8
51542 bVretle
hDentlcdsua
:-lMaEi lde@arelmetmtvh.bi-
el:T. 52010 22 00 2
aF:x 00521 22 00 3

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei dejem ufrufA ensreru Ietsntteenrei farstse ensru stmSye asuiattrteiom eDtan dnu mntIoeifnorna eds wisljee eunfdnaebr äGseert .z(.B rop,Cmetu nboieoMtellf, Tbtlae, e)t.c.

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

()1 amntoIefiornn büre edn ptBrwresyo udn die enrevewetd risneoV;
2)( Dsa sByiebtmrstsee eds bäerst;eufArg
3)( mntsHeao des nneeezigrfdu ;senrchRe
(4) eDi I-ePdssAre sde ;fuAräsretgeb
5() uatDm dnu tUzeihr sed ;srffZiug
6)( etsWbies ndu coseeusRrn (,Beridl D,etenai teweeir i,theal)nnieetS eid fua sunrere rtneiteeenIst afrefegunu ;uwnerd
7() est,sieWb onv enned asd teySms sde eNztsur afu esenru etertiIsennte teeganlg rRf)T-rer;erkieancg(
8)( degnMl,u ob dre fbrAu eigorecfrhl ;rwa
9)( rrtÜageenbe teagnemDne

sDeei nateD dwneer in edn sfligeoL esrenus tsyesmS se.egicpterh eiEn rSpeigenuch rdseie Denat uaszmnme tim eebeeoepzsonngrnn tneDa senei eketnrokn Nztresu tidfne cinth ,tttsa so ssad neie idrtnuzfiIeigen ieeernnzl nSsbeeerchietu nhcit or.ftelg

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Ar.t 6 A.sb 1 i.tl f GOVDS tiehr(tecgbes seertI)se.n Unsre tiregtcbehes nesrIetse tesbteh di,anr ied rhungeicrE esd ahlgcfoendn dcgehrnilstee keZswc zu thälnisg.eerwe

Zweck der Datenverarbeitung

ieD bodgevhreneerü rteau)t(asoeitmi herugiepncS rde Dtean tis rfü nde fblAau ensei sbteieusWscbhe rdlhrfic,eero mu eein uigenAlesfru der ieWbste zu cmreleh.ngiö iDe enpcigrheuS dnu ubertrgnaiVe red roesoenznpebenneg Dante egtlfro meuzd ruz thugnaElr red täKailiimopbtt nrreesu renIeeitttsen üfr lshtciömg alle cheueBsr nud rzu curMkägusbsbahmfnpsei dun gesnistnigruSt.eugbö rüHiefr sti es ewogndt,in edi scinhtecenh Denat dse rfdeuneabn rnhecRes uz egl,ong um os ehgürölfmicsht auf egs,relnehtasrlfuDl ifrAfnge fau nuseer sSImye-Tet rue/ondd lFeerh rde Finnätluaotkti nesrreu reintestIeetn ngrereiea zu nenön.k eumZd inneed snu eid netDa urz mngrOepuiit der itebeWs nud zur lrenneeelg rlieenhclSsutg red ceihehitrS serrneu nreihnmscifneihotontacs meyStse.

Dauer der Speicherung

ieD chLögnsu red vnnnrnageeto hhsntinccee naetD ef,glrto olsbda eis hitnc ehmr bötiegtn ,erwedn mu eid lpaKititätoimb edr tetrntsIeniee rüf aell eerusBch uz sewliräege,nht etspnstäes ebra 3 noaMet nahc rbfuA renures etreiI.tetsnne

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

iSe knnöen dre buVietnrgaer jrieedtze .mge r.tA 12 GVOSD erernpewchids und enei nugöLcsh nvo Dtaen gem. rtA. 17 VSODG .aglnnreev ceWhel teRhce nneIh hztunees dnu wie ieS edsei dnleget ecah,nm ndneif eiS mi tenerun erhBcei sdriee c.äzlshkneuruneDtgrat

Besondere Funktionen der Internetseite

eenUsr ietSe beiett nnheI rhivcsedenee nunoFkien,t ieb ndree tgNnuzu nov nsu noseeepnegernzbo eDnat ,enherbo eiebvrettra dnu geisrcehept nrewe.d haflcdNgone leeränkr ,riw aws imt eeidsn tnaDe heh:cesigt

Kontaktformular(e)

• celeWh ensneebpzoeroegnn nDtae drenwe hbreeon und ni ewmehcl fUgmna ernwde diees ervtbi?reeat Dei nvo ennIh in usrnee eakfrontKoalrtum egnieeebngne Detna, ide iSe ni ide bmkieEasneag sde ofkrmtaotsnrKula ageentrgine nehab, eenwrd rwi uzr glnulrfEü dse uetnn gtnaennen wekcZs eeritvaenrb.
• urteseadngclhgR rüf die itbaurrgVeen oeprnnnseeebrgoze aDtne At.r 6 sA.b 1 t.li a ODGSV iigilE(glnuwn urdhc eginuedtie ngtsetbeiedä dHungaln zw.b hew)sVeaseleirtn
• eZkwc edr grtnnrDtaueabeevi ieD erbü erusn fnmaukotorlatrK .wzb übre nserue otanmrfeltuaKokr nnnmeeeoamfgu tDane rewned wri nur frü ide netrBbagiue edr nktekeonr enrtgnakoaKtfa e,nnvrwede dei drcuh asd lutoKtaknorfram henti.eg
• aeDru rde ucriheSegnp hcaN ibBnugereat rheIr rnegfaA erwnde edi erhbeneon aneDt zuvürgeihcnl ö,sltgech owteis kniee eezhnseilctg eirsgAbrnsenwhftauuf .htseeneb
• Wr-rsfeidu dnu mkniöhsguglcLeösthic Die frisuedW-r dun egöcethLngmöcsisiuhknl ncthire sihc nahc nde onegdalfcnh in iesder ghäukrzDnsetaleunctr ehtenrlsdegci eelnrneelg eugeennlRg muz daunnlcheehzhetitcsrct uiWtdfrhrceser udn uursönnsac.csphhgL
• cEherirtlofirekd red gbenaA eensennprzeroebog teaDn eiD ntzguNu red amoteorkrtnaKlfu letgfor afu ifeiglrwlrei aisBs dnu tsi rdeew lhragtericv onhc iteesghlcz ieeneor.vrbhscg Sei nsid tnhic ptefcveirlth itm sun breü asd trmaotunkfKraol ktantoK ehuefauznm,n nroedns nnönke ahcu die teenweir ufa nserrue tSeie abnegenegen öcakineittlgehtokKmn uzennt. efnrSo eSi rseun oarrtoukatKnmlf zenntu ect,ömhn ümssne iSe ide als nitgaafhbclPen cegnektnnnieheze lredFe ln.usülfae Sofner eSi ied needinotwng agneAbn dse luararofomsntkKt ntchi itm lnItha f,üebenll nnenök iSe neerwted dei fneaArg inthc bd,aenesn oder iwr enönkn hrIe ngferAa deelri hicnt bbiareet.ne

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Afu nesrreu irenItetetsne enednwerv irw vkteai hntaIle ovn enenretx A,ientrbne sgo. i.evescWsrbe rDchu urffuA erunrse Iieneenetrtts ehtrlena eedsi tenrenex ireenbAt gf.g ozrgnbnspeeeeoen otninaIefonrm rbeü eIrhn Bscueh uaf erusrne e.etenrIisnett ireieHb ist fg.g eine rutVreebinag nvo naDte eßharualb dre EU .mclghiö eSi nöknne esid ivenrder,nh enidm Sie ien desetehrpsennc w-eirPslgBonru nensliraelit dero sda nuüsAefhr ovn etcpirSn in mheIr seowBrr kertevind.eai uHcirdher ankn es uz rosneäuunkksgnhitcnnFein afu tinIetennetesr onem,km edi iSe .sucebenh

irW ednreenvw egfoednl teexnre ebc:Wseeirsv

• netteptsxhRtpcsei dun dMoule rWi newrevden uaf rsunere Seiet ned Disnet Rphteeectpsxtstin udn oledMu sde snenmeerhUtn esbW-eikctChe ,GbmH eresvhetanßoteB 24, 66111 ,übeancrkraS tacsdn,eDhul i:ElM-a u@es,thd-psciwecopeer.tbk :ietWesb d/cbseeww-c/w.s/ehe:ihk.pwttt. Dei emÜutnirtlgb ornnsozereegebpne nteDa lrfetog llcicusisßhhae na erevrS in red näecuhspreio n.Uion egdnRsrlgcuteha üfr die Vurgtiabenre slttel tAr. 6 .Asb 1 lti. c DVOGS .dra Der tanzsiE dse tnsseeDi sürnttttuze nsu eiadb eursnne lheceichtrn gflnepeuhVntirc amenhku.omncz tMi ieflH esd tesseDin dwnree uaf uerrnse eIieetresttnn telanIh uesnrer heeRtsttcex aheg.lcanedn reÜb ied onremnmogvee bdguninniE fua urresne itSee erewnd edi wliejse ueetlknla txtcsehetRe aengahcdl.ne ebrÜ isdee nbgiEnuind nökenn .ggf chua etewrei ecenthcihs Modlue im bilckinH fau ied hleirhcntce exteT odre rlhtecich ienngwtdeno nmlEeeet nedalecnagh .eedwnr Whceel theceR Ienhn mi nblcHiik auf ide errVntabieug uthnsez,e inndfe ieS am dEne eesrdi zaDuläntehsetnur.gkcr reeeWti oemiafnrtnIno zmu gHldinan rde aerürebgtenn tnaDe efdinn Sei in dre tkDuäreutgernslhncaz esd biArtesne uetrn ntsraiceeeclwu.g.:hezws/kdhn/pe-.erttaktewbs/udtwhc/

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

erIh osnzegeonpenrneeb Dtaen dwrene udhrc hecesnhcit dun tiisoeahargcsnro aannmehßM os eib erd h,rgEunbe Sihcupneegr dnu reVtuebingar tc,ehüstgz sdas ise üfr ertiDt nihtc guhnlzigcä i.sdn eBi rneei ürelueshntsnevslc onaKinkimtomu rpe EM-ali knan ied tlvldsinäoeg eDacistnretehih afu mde bwagÜneutsgerrg uz neeusrn eIsTnSty-em von snu hntic iwettsghleäre rw,dnee dssosa wir ieb nriotmanoefnI tmi hoehm neGhsuümfgtlihraeesbdin eine tüeclselsrsveh minitamkKuoon dero end wotgPes .fpeheneml

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

iSe hbane dsa et,hcR enei tsuggietBän rdaebür uz renev,algn bo wir pseozebrengnoene enaDt von nhIen e.rvtrniebea fnreSo ised edr Fall tis, bnhea iSe nei hRtce fau nAfutsuk büre edi in A.tr 15 sA.b 1 GSVDO nntenneab menIft,oannoir oiwtes hctni ied Rhetec dnu eehtnFieri erdeanr enPrnose itätgrtebiench ewdenr l(.gv r.At 15 A.bs 4 )V.GSDO Gerne nelslet rwi Innhe huac eein ipKoe red naDet zur rgünVuefg.

Berichtigungsanspruch

ieS enabh emg. .Art 16 VDOSG das ,ctheR ebi usn gfg. lfhcas ehittgnerel gnepbsezrneeooen nDate (wei ..zB Aesed,rs meNa, )ce.t edrzteiej eirrerngiok uz ssn.ael hcAu nnnkeö Sie drizjetee eien eisnlVräondlgvgtu rde ebi nsu geesteihprecn enDat enreavngl. neiE eepetnhrdcesn pnasnAsgu olfetgr chlüuen.vgzir

Recht auf Löschung

iSe ehbna em.g r.At 17 As.b Asb. 1 SDOVG das ctReh rua,afd ssad wri die ürbe eiS nenrbeeoh pneoengnonezebesr netaD söcelnh, ennw

• die eatDn etrdnewe tichn herm tbitgnöe wdrne;e
• aurdufgn des idusrfrWe rhIre iEgnnuliwgli dei degeauhclsrnRtg dre tVribnegeura rsaelstoz teflnalen sti;
• ieS pschiueWdrr geegn eid Vaitreunebrg nlegieetg hbaen und ienke hcenreiettgb eüGnrd rfü ide begntirrVeau ergneiolv;
• eIrh tneaD hgnutcemäißr rarettbevie rneed;w
• eien irhlhcecet rtpflneuiVcgh dise rdoetrrfe edor neie rEebungh egm. t.Ar 8 bsA. 1 VDSOG tfdgstnutenae ht.a

Das ctheR btesteh .mge rA.t 71 s.bA 3 VOSDG nadn c,tnih nwen

• ied raeuVgbnrite zru sungAbüu dse eheRtsc afu efire nirugeuesäungMnß dun anfnmoIotir idrclheroerf ;ist
• hrIe neatD ufa eglGurdna nreei hlcnerechti Vlhntiuefpgrc nboeerh erdonw nid;s
• die beargeinruVt uas eGrnüdn sed nitöehfecnfl nseerItses rorlhcdieerf s;it
• die Denta zru ue,dGnachtlnmeg uugnüAbs roed gViernedugti ovn snesthprehcanRcü lcorefredhri .sind

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

G.me tr.A 81 b.sA 1 GSDOV baneh eSi ni lezinenen nläleF ads heR,tc dei sEnnkginruäch erd Vrturigneeab Iherr engnneebsoorzenpe enDta zu .earnlvegn

sieD sit nand dre lla,F nwne

• ide gkiReitihtc erd egsnpeeennzeoobrn entDa onv nenhI irbsttenet wrdi;
• ide rguietaVbren unmeäigrchßt tis dnu eiS rinee gnsöcuhL tihcn n;esmtuimz
• ide atDne thnci äengrl ürf den kriwabeVnutergcsze töenbigt deernw, earb ied hnreeebon neDat rde ndneacghumGle,t sünbAugu edor nViegruetgid nvo spüRhtchcenresan n;nedie
• ein iuhpsrecWrd gegne dei uaegnerrtVbi gme. Art. 12 .Abs 1 GVDOS lientgege nwrode ist ndu cohn lkarnu ti,s eclewh Isseetnren gieüeren.wb

Recht auf Widerruf

rSnefo eiS sun neie skdrahiucecül wugliniilEng ni ide errVnubgaeti Irreh osenprgboennneeze naetD teetrli eahbn r(t.A 6 As.b 1 .ilt a GDSOV z.wb .rAt 9 Ab.s 2 .til a )VGSDO ennönk ieS desie rjtiedeze wfieedrnru. ettBi ecbeahnt e,Si sasd dei ctgRßiemitehkä dre nafrugdu der inigiulgwnEl sbi muz edrifurW egntfeorl bitganrVreeu dhiechrru tnich rebtrüh diwr.

Recht auf Widerspruch

Sie naehb .emg .Art 21 GDOVS dsa cReht, tjerdeize eeggn ide etbianruregV eSi retbeenfedrf sooberneeeepngrnz ,Dntae ide agnurudf ovn r.tA 6 .sAb 1 .lit f im( nemaRh neise cnbeetghetri rtssIsee)ne eoehnrb oewnrd is,dn hWiudeprcrs giunleeezn. Dsa heRtc tshte hnnIe run ,uz wnen egegn ied ghunriecpeS nud rbagrtiueVne deeborens nsdtUäem ecepsn.rh

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Irhe cReeth nönekn ieS ertezedji a,mwherennh eimnd Sei shic na die unetn nndehsete etottakdnaKn n:eewnd

oneHseeh aereiprsnctnsthMano bHmG
sanerßtBunes 8
25154 rVebtle
ducseltDanh
il-MEa: lebe-vm.@artlietmhd
.:elT 25100 22 00 2
xa:F 00125 22 00 3

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie eanhb egm. t.rA 02 GSVOD eenni spcuArnh afu mÜetngtuilbr der iSe enebtrfnefde ronznnpgesnbeeoee en.atD ieD atDen ndwere vno nsu in eemin eustk,renirttru ngäengig nud icnsanbemlreenahs rmFato zur ügfureVng elseg.ttl ieD netDa nkneön hebreii whsewelai an eiS essbtl edor na eienn nvo nehnI nnnebaetn cnteraowehtVnril resnütdeeb d.wener

Wir lstlnee ennhI uaf rgAfnea m.ge t.rA 20 sb.A 1 DVGSO leofdnge etnDa eer:tbi

• ,eanDt ide dnugrfau nerie scknüiadrceulh Eiglgnluinwi meg. Ar.t 6 Asb. 1 lt.i a SOVGD dero .tAr 9 .sAb 2 t.li a DOSVG reenohb ;dunerw
• ,eaDtn ide irw gmäße .gem rA.t 6 A.bs 1 ilt. b OSDGV mi haenmR nsheeeebrtd etVegärr ovn hnIne lnetareh neh;ab
• ea,Dtn ide im Rmenha neeis etituaoatneismr nrhsefraVe avtbteeerri eonrdw .ndis

eiD atÜenbgrgru dre neeenrpzenogbnose aetnD kdtrei an nniee nvo nnhIe shgcnüwetne rclietethwnVoarn dwnree wri hnnerevom, oiwtes sied chitehsnc carhabm tsi. iBtet thaebcne Si,e sasd wri atDn,e die in edi iFeneitreh dun ecRhte aerrden orensenP ninerfegie gm.e A.tr 20 A.sb 4 VGODS hictn gtrrneaübe rneüd.f

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

ofenSr Sie edn hdtecraV h,eban ssad ufa rnsruee Steie ehIr Detna dihwecstrgir rbeeiavrett nee,rwd knennö Sie islrtscläedetnsvhb dtiejeerz neie ihteclhcrgei lKgränu der kielarPotmb ehhnüfireerb. dmeZu steht ennhI eejd neerda cethlicehr hlögiMitcke e.onff anägUbihgn navdo setht nehIn .gme t.rA 77 s.bA 1 OGDSV edi Mckeilhögti zur reggfünVu, cihs an eein tAberföchedhsuis zu en.edwn saD esectcrrwehehdB .gme .Atr 77 DVOGS etths hnIne ni mde Ettgd-UtealiaiMs ehIsr lantseoes,Atftruh sIher atbsezAtielsrp urdo/ned eds streO esd inlteceevinrhm Vroeseßst uz, h.d. Sei neknnö dei scuiöbAh,defhrets an ied ieS isch ene,wnd sau ned oneb nngnetaen ertnO nhew.lä ieD fsrsöhecdeuibh,tA ieb edr dei ercheBdsew geceerntiih eudr,w rcnieruhtett Sie nadn eübr end Sadtn udn ide sirnsegbEe Ihrre E,gienab eiißihhcenlscl rde ölMtigiechk enesi higtccilhreen ehehcsselRtbf me.g t.rA 78 V.DSGO